Teyana Taylor is leaning all the way into one of her most viral metaphors and turning it into a full-blown campaign moment.